ЭСКАДРОН B (КОРОЛЕВСКИЙ УИЛТШИРСКИЙ ЙОМЕНСКИЙ) (B (Royal Wiltshire Yeomanry) Squadron)
КОРОЛЕВСКИЙ УЭССЕКСКИЙ ЙОМЕНСКИЙ ПОЛК (The Royal Wessex Yeomanry)
| № (a) | Основные черты (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 1 | Кокарда (Cap Badge) | Офицеры (Officers): Перья Принца Уэльского (Prince of Wales Feathers) с девизом 'Ich Dien' на свитке (scroll) слева и справа от Перьев. Знак серебряно-белый (silver & white), Перья вышиты золотом (embroidered with gold), нижняя часть (bottom piece). Свиток королевского синего цвета (royal blue) с 'Ich Dien' белого цвета, носится на алой подложке (scarlet backing). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Перья Принца Уэльского с девизом 'Ich Dien' на свитке слева и справа от Перьев. Знак серебристый (silver). Высота 3.8 см, ширина 3.5 см. Носится на алой подложке (scarlet backing). |
| 2 | Нашивка на воротник (Collar Badge) | Перья Принца Уэльского (Prince of Wales feathers) серебристого и золотого цвета (silver and gold), высота 2.5 см, ширина 2.1 см, закрепляется булавкой через знак (fastened with pin through badge). |
| 3 | Цвет приборного сукна (Facing Colour (Dress)) | Не применимо (N/A) |
| 4 | Пуговицы мундира (Tunic Buttons) | Куполообразная серебряная пуговица (Domed silver button) с изображением Перьев Принца Уэльского и девиза (mounted with Prince of Wales feathers and motto). |
| 5 | Нашивка формирования (TRF) | Сломанная шпора (Broken spur) на ромбе (diamond) цвета буйволовой кожи (buff) и алого (scarlet). |
| 6 | Ланьярд (Lanyard) | Темно-бордовый (Maroon). Двойной шнур (Double cord) с 3 узлами (3 knots). Носится на правом плече (Worn on right shoulder). |
| 7 | Стойловый ремень (Stable Belt) | Зеленый 22 мм (Green 22 mm), красный 10 мм (red 10 mm), желтый 10 мм (yellow 10 mm), зеленый 22 мм. Два никелированных шпенька (two nickel plated prongs). Пряжки роликового типа (Roller type buckles). Кожаные ремни (Leather straps). |
| 8 | Специальная нарукавная нашивка (Special Arm Badge) Особое отличие (Special Distinction) |
Не применимо (N/A) |
Форма №1 и №3 (No s 1 and 3 Dress)
| № (a) | Основные черты (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 9 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage hat), (Фуражка для формы №1 (No 1 Dress Cap)): Алая (Scarlet) с кантом тульи (crown welt) и маленькими пуговицами 22 линии (small 22 line buttons) с серебряным галуном (silver braid) на козырьке (peak). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Фуражка (Forage Cap), (Фуражка для формы №1 (No 1 Dress Cap)): алая (scarlet) с алым кантом тульи (scarlet crown welt), пуговицей фуражки (cap button) и маленькими пуговицами 22 линии (small 22 line buttons). Офицерская кокарда (Officer’s Cap Badge): Кокарда для формы №1 (No 1 Dress Cap Badge) как выдана. (Пункт 1) Кокарда рядового состава (OR’s No 1 & 2 Dress Cap Badge): как выдана. (Пункт 1) |
| 10 | Мундир (Tunic) Нашивка на воротник (Collar Badge) Специальная нарукавная нашивка (Special Arm Badge) (если есть) Пуговицы мундира (Tunic Buttons) |
Синий, кавалерийского образца (Blue cavalry pattern) с 11 средними (30 линии) нашивными пуговицами (medium (30 line) mounted buttons). 2 пуговицы на каждом обшлаге (cuff). Кольчуга (Chain mail) на каждом плече. Перья Принца Уэльского (Prince of Wales feathers) серебристого и золотого цвета (silver and gold), высота 2.5 см, ширина 2.1 см, закрепляются булавкой через знак (fastened with pin through badge). Серебряный вышитый лист папоротника (Silver embroidered fern leaf) на алой подложке (scarlet backing), длина 5.5 см, ширина 2.8 см, носится на левом рукаве вверху (worn on left sleeve at top). Куполообразная серебряная пуговица (Domed silver button) с изображением Перьев Принца Уэльского и девиза (mounted with Prince of Wales feathers and motto). |
| 11 | Знаки различия (Rank Badges) | Офицеры (Officers): Звезда Бата (Bath star) размера ¾ (¾ size). Серебряная гладкая корона (Silver plain crown) или серебряный знак и шеврон (silver badge & chevron) на алом (scarlet). Старшие сержанты (SNCO): Нарукавная нашивка (Arm badge) Перья Принца Уэльского (Prince of Wales Feathers) серебристого цвета (silver) на алой подложке (scarlet backing). |
| 12 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Форма №1: Темно-синие рейтузы (dark blue barathea overalls) из баратеи (barathea) с двойными белыми суконными полосами (double white cloth stripes) шириной ¾ дюйма (¾” wide) и на расстоянии 1/8 дюйма друг от друга (1/8” apart). Каждая штанина снабжена кожаными штрипками (leather straps) внизу для крепления к ботинкам. Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Форма №1: Темно-синие брюки (dark blue trousers) с двойными белыми суконными полосами шириной ¾ дюйма и на расстоянии 1/8 дюйма друг от друга, как выданы. Рейтузы (Overalls) такие же, как офицерского образца, но не из баратеи (not barathea). Форма №13 (Вечерняя форма) (No 13 Dress (Mess Kit)): Рейтузы как для формы №1 (Overalls as for No 1 Dress). |
| 13 | Снаряжение (Accountements) | Перья Принца Уэльского (Prince of Wales feathers) серебристого и золотого цвета (silver and gold), высота 2.5 см, ширина 2.1 см, закрепляются булавкой через знак (fastened with pin through badge). Серебряный вышитый лист папоротника (Silver embroidered fern leaf) на алой подложке (scarlet backing), длина 5.5 см, ширина 2.8 см, носится на левом рукаве вверху (worn on left sleeve at top). Куполообразная серебряная пуговица (Domed silver button) с изображением Перьев Принца Уэльского и девиза (mounted with Prince of Wales feathers and motto). |
| 14 | Сабля, включая ножны и темляк (Sword Including scabbard & sword knot) | Сабля (Sword): Офицеры и Уорент-офицеры (Officers & Warrant Officers): Парадная форма и Форма №1 (Full Dress and No 1 Dress): Офицерская сабля кавалерийского образца 1912 года (Officers 1912 Cavalry Pattern sword) с хромированными ножнами (chrome scabbard) и серебряным канительным темляком (silver bullion sword knot). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Парадная форма и Форма №1: Сабля рядового состава кавалерийского образца 1908 года (1908 Cavalry Pattern sword) с хромированными ножнами и белым кожаным темляком (white leather sword knot). |
| 15 | Обувь, включая шпоры (Footwear Including spurs) | Офицеры (Officers): Черные ботинки джорджи (Black George boots) с коробочками для шпор (boxed for spurs) и включая шпоры с лебединой шеей (swan necked spurs) для ношения с формой №1. Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Черные ботинки джорджи (Black George Boots) с коробочками для шпор и включая шпоры с лебединой шеей для ношения с формой №1 и №11 (Вечерняя форма) (No 1 and 11 Dress (Mess Kit)). |
| 16 | Перчатки (Gloves) | Офицеры (Officers): Парадная форма и Форма №1: Белые суконные перчатки (White cloth gloves) с одной пуговицей-застежкой (single button fastener). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Парадная форма и Форма №1: Белые суконные перчатки с одной пуговицей-застежкой. |
Форма №2 и №4 (No 2 and 4 Dress)
| № (a) | Основные черты (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 17 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage hat), эскадронная кокарда (squadron cap badge) и маленькие пуговицы 22 линии (small 22 line buttons) с серебряным галуном (silver braid) на козырьке (peak). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Фуражка (Forage hat), эскадронная кокарда (squadron cap badge) и маленькие пуговицы 22 линии (small 22 line buttons). |
| 18 | Мундир (Tunic) Нашивка на воротник (Collar Badge) Специальная нарукавная нашивка (Special Arm Badge) (если есть) |
Офицеры (Officers): Как выдано (As issued). На передней части 4 пуговицы размера 34 линии (4 x 34 Ligne buttons), как описано в п.4, каждый карман имеет пуговицу 26 линии (26 Ligne button) для закрепления клапана, и на каждом рукаве размещены две пуговицы 26 линии, а на каждом погоне (epaulette) - одна пуговица 26 линии. Ланьярд (lanyard) - темно-бордовый двойной шнур (maroon double cord) с 3 узлами (3 knots), носится на правом плече (worn on right shoulder). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Как выдано (As issued). Носится стандартная рубашка и галстук для формы №2 (Standard issue No 2 Dress shirt and tie). Пуговицы размера 30 линии (30 ligne) на передней части мундира и пуговицы 26 линии на четырех карманах и погонах. Ланьярд - темно-бордовый двойной шнур (maroon double cord) с 3 узлами, носится на правом плече. Нашивки на воротник (Collar badges): Как в пункте 2. Куполообразные серебряные (Donned silver). С изображением Перьев Принца Уэльского (Mounted with Prince of Wales Feathers). 4 большие (40 линии) и 4 средние (30 линии). |
| 19 | Знак различия (Rank Badge) | Офицерский знак звезда размера ¾ (Officers badge star ¾ size). Серебряная корона (Silver crown) на хаки (on khaki). |
| 20 | Брюки (Trousers) | Офицеры и Рядовой состав (Officers and Other Ranks): Как выдано (As issued). |
| 21 | Снаряжение (Accountements) | Портупея Сэма Брауна (Sam Brown), образца Бронетанкового корпуса (RAC pattern), коричневая кожа (Brown leather). Нашивки на плечи (Shoulder titles), RWxY из латуни (in brass). |
| 22 | Рубашка (Shirt) | Песочного цвета хаки (Sand coloured khaki). |
| 23 | Галстук (Tie) | Хаки с галуном (Khaki braid). |
| 24 | Сабля, включая ножны и темляк (Sword Including scabbard & sword knot) | Офицеры (Officers): Форма №2 (No 2 Dress): Офицерская сабля кавалерийского образца 1912 года (Officers 1912 Cavalry Pattern sword) с коричневыми кожаными ножнами (brown leather scabbard) и коричневым кожаным темляком (brown leather sword knot). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Форма №2 (No 2 Dress): Сабля рядового состава кавалерийского образца 1908 года (1908 Cavalry Pattern Sword) обычно не носится в форме №2. |
| 25 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Коричневые кожаные туфли оксфорды (Brown leather Oxford pattern shoes) с одной перфорированной линией (single punched line) позади мыска (behind the tow cap) для ношения с формой №2. Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Коричневые кожаные туфли оксфорды для ношения с формой №2 только для Уорент-офицеров (Warrant Officers only). Черные казенные туфли (Black issue shoes) для ношения с формой №2. |
| 26 | Носки (Socks) | Офицеры (Officers): Бежевые (Fawn) Рядовой и сержантский состав (OR’s): Черные (Black) |
| 27 | Перчатки (Gloves) | Офицеры (Officers): Коричневая кожа (Brown leather). |
Форма №5 и №8 (Теплая погода/Умеренная) (No s 5 and 8 Dress (Warm Weather/Temperate))
| № (a) | Основные черты (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 28 | Головной убор (Head Dress) | Берет (Beret). Коричневый берет (brown beret) стиля KRH (KRH style) с черным patch под кокардой (black patch under badge). Шлем (Helmet) как выдан (as issued). |
| 29 | Мундир/Куртка (Tunic/Jacket) | Офицеры и Рядовой состав (Officers and Other Ranks): Как выдано (As issued). |
| 30 | Брюки (Trousers) | Офицеры и Рядовой состав: Как выдано (As issued). |
| 31 | Обувь (Footwear) | Офицеры и Рядовой состав: Как выдано (As issued). |
| 32 | Перчатки (Gloves) | Офицеры и Рядовой состав: Как выдано (As issued). |
| 33 | Стойловый ремень (Stable Belt) | Зеленый 22 мм (Green 22 mm), красный 10 мм (red 10 mm), желтый 10 мм (yellow 10 mm), зеленый 22 мм. Два никелированных шпенька (two nickel plated prongs). Пряжки роликового типа (Roller type buckles). Кожаные ремни (Leather straps). |
| 34 | Нашивка (Flash) | Нашивка формирования (TRF) носится на правом рукаве (worn on right sleeve). |
Форма №10 (No 10 Dress)
| № (a) | Основные черты (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 35 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage hat), (Фуражка для формы №1 (No 1 Dress Cap)): Алая (Scarlet) с кантом тульи (crown welt) и маленькими пуговицами 22 линии (small 22 line buttons) с серебряным галуном (silver braid) на козырьке (peak). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Фуражка (Forage Cap), (Фуражка для формы №1 и №2 (No 1 & 2 Dress Cap)): алая (scarlet) с алым кантом тульи (scarlet crown welt), пуговицей фуражки (cap button) и маленькими пуговицами 22 линии (small 22 line buttons). Офицерская кокарда (Officer’s Cap Badge): Кокарда для формы №1 (No 1 Dress Cap Badge) как выдана. (Пункт 1) Кокарда рядового состава (OR’s No 1 & 2 Dress Cap Badge): как выдана. (Пункт 1) |
| 36 | Мундир/Жакет (Tunic/Jacket) | Темное сукно высшего качества (Dark superfine cloth) с восемью маленькими пуговицами (eight small buttons), нашитыми спереди. Три аналогичные пуговицы на каждом рукаве. Нашивки на воротник RWY (RWY collar badges) размещены на лацканах отложного воротника (lapels of roll collar). Знаки различия (rank badges) и знак Принца Уэльского (Prince of Wales badge) серебристого цвета, размещенные на алой подложке (silver mounted on scarlet backing). |
| 37 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Рейтузы (Overalls) как для формы №1 (No 1 Dress). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Рейтузы (Overalls) как для формы №1, церемониальные (No 1 Dress Ceremonial). |
| 38 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Черные парадные ботинки веллингтоны (Black Mess Wellingtons) с коробочками для шпор (boxed for spurs) и включая шпоры с лебединой шеей (swan necked spurs). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Черные ботинки джорджи (Black George Boots) с коробочками для шпор и включая шпоры с лебединой шеей. |
Форма №11 (No 11 Dress)
| № | Основные черты | Описание |
|---|---|---|
| 39 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage hat), (Фуражка для формы №1 (No 1 Dress Cap)): Алая (Scarlet) с кантом тульи (crown welt) и маленькими пуговицами 22 линии (small 22 line buttons) с серебряным галуном (silver braid) на козырьке (peak). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Фуражка (Forage Cap), (Фуражка для формы №1 и №2 (No 1 & 2 Dress Cap)): алая (scarlet) с алым кантом тульи (scarlet crown welt), пуговицей фуражки (cap button) и маленькими пуговицами 22 линии (small 22 line buttons). Офицерская кокарда (Officer’s Cap Badge): Кокарда для формы №1 (No 1 Dress Cap Badge) как выдана. (Пункт 1) Кокарда рядового состава (OR’s No 1 & 2 Dress Cap Badge): как выдана. (Пункт 1) |
| 40 | Мундир (Tunic) | Темное сукно высшего качества (Dark superfine cloth) с восемью маленькими пуговицами (eight small buttons), нашитыми спереди. Три аналогичные пуговицы на каждом рукаве. Нашивки на воротник RWY (RWY collar badges) размещены на лацканах отложного воротника (lapels of roll collar). Знаки различия (rank badges) и знак Принца Уэльского (Prince of Wales badge) серебристого цвета, размещенные на алой подложке (silver mounted on scarlet backing). |
| 41 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Рейтузы (Overalls) как для формы №1 (No 1 Dress). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Рейтузы (Overalls) как для формы №1, церемониальные (No 1 Dress Ceremonial). |
| 42 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Оксфорды коричневые (Oxford brown). |
Форма №13/14 (No s 13/14 Dress)
| № (a) | Основные черты (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 43 | Головной убор (Head dress) | Офицеры (Officers): Фуражка цвета хаки (Khaki peaked cap) из кавалерийской твилловой ткани (cavalry twill pattern) с коричневой кожаной окантовкой козырька (brown leather peak edging). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Берет (Beret): Коричневый берет (brown beret) стиля KRH (KRH style) с черным patch под кокардой (black patch under badge). |
| 44 | Рубашка/Пуловер (Shirt/ Pullover) | Белая хлопковая рубашка (White cotton shirt). Пуловер (Pullover): Полкового образца RWxY (RWxY Regimental pattern) для офицеров и уорент-офицеров (officers and WOs). Тяжелая шерстяная джерси (Jersey Heavy Wool) для рядового состава (Other Ranks). |
| 45 | Снаряжение (Accoutrements) | |
| 46 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Брюки для казарменной формы (Barrack Dress trousers) как выданы. Носится со стойловым ремнем (Worn with Stable belt). |
| 47 | Обувь (Footwear) | Черные ботинки джорджи (Black George boots). |
Эскадрон C (Королевский Глостерширский Гусарский) Полка Королевский Уэссекский Йоменский (The Royal Wessex Yeomanry)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 1 | Нагрудный знак (Cap Badge) | Гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. |
| 2 | Нагрудный знак (Collar Badge) | Как поз. 1. Ширина 3 см, высота 2.5 см. |
| 3 | Цвет приборного сукна (Facing Colour (Dress)) | Н/Д (N/A) |
| 4 | Пуговицы мундира (Tunic Buttons) | Выпуклые латунные (золотистые) пуговицы (Domed brass (gold) button) с изображением нагрудного знака RGH. |
| 5 | Знак тактической принадлежности (TRF - Tactical Recognition Flash) | Разорванная шпора (Broken spur) на ромбе цвета хаки (buff) и алого (scarlet). |
| 6 | Плетеный шнур (Lanyard) | Белый плетеный шнур (White cord plaited), носится на левом плече. |
| 7 | Стэйбл-белт (Stable Belt) | Ширина 5.1 см. Сверху вниз: Желтый 1.4 см, Синий 1.0 см, Красный 0.3 см, Синий 1.0 см, Желтый 1.4 см. Застежка сбоку слева. |
| 8 | Специальный нарукавный знак / Особое отличие (Special Arm Badge / Special Distinction) | Н/Д (N/A) |
Форма одежды №№ 1 и 3 (No s 1 and 3 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 9 | Головной убор (Headdress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage Cap), малинового цвета (Crimson) с черным козырьком (peak), полковым нагрудным знаком и малыми пуговицами с надписью RGH, с золотым галуном (gold braid) по краю козырька. Нагрудный знак, гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. Рядовой и сержантский состав (OR's - Other Ranks): Фуражка (Forage Cap), малинового цвета (Crimson) с черным козырьком (peak), полковым нагрудным знаком и малыми пуговицами с надписью RGH. Нагрудный знак, гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. |
| 10 | Мундир (Jacket) | Синий, кавалерийского образца (Blue cavalry pattern) с 5 большими (30 линий) нашивными пуговицами (mounted buttons), 2 средними, нашитыми на нагрудных карманах. Цепь (Chain) крепится на каждом плече. Нагрудный знак (Collar Badge): Гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. |
| 11 | Знаки различия звания (Rank Badges) | Офицеры (Officers): Плетенные наплечные шнуры (shoulder cords) из 1/4 синего/золотого шнура (blue/gold cord), закрепленные простыми золочеными пуговицами-полусферами (plain gilt half ball buttons), знаки звания (badges of rank) - серебряной вышивкой. Рядовой и сержантский состав (OR's): Золотые знаки и шевроны (Gold badges & chevrons) на бежевой подложке (beige backing). |
| 12 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Для формы №1 (No 1 Dress) темно-синие (dark blue) с парными полосами цвета хаки (buff coloured stripes) шириной 1.8 см на расстоянии 0.4 см друг от друга. Каждая штанина снабжена кожаными штрипками (leather straps) внизу для крепления к сапогам. Рядовой и сержантский состав (OR's): Для формы №1 (No 1 Dress) темно-синие (dark blue) с парными полосами цвета хаки (buff coloured stripes) шириной 1.8 см на расстоянии 0.4 см друг от друга. Каждая штанина снабжена кожаными штрипками (leather straps) внизу для крепления к сапогам. |
| 13 | Снаряжение (Accoutrements) | Офицеры (Officers): Ремень (Belt) Парадный перевязной ремень (Full dress ceremonial cross belt), состоящий из серебряной сумы (silver pouch), смонтированной на ремне из серебряного галуна (silver lace) и кожи. Рядовой и сержантский состав (OR's): Ремень (Belt) Белый пластиковый ремень (White plastic belt) с нагрудным знаком RGH, закрепленным на белой подсумковой сумке (pouch). |
| 14 | Сабля, включая ножны и темляк (Sword Including scabbard & sword knot) | Офицеры и WARRANT OFFICERS: Парадная форма и форма №1 (Full dress and No 1 dress) и сабля кавалерийского образца 1912 года (1912 cavalry pattern sword) с хромированными ножнами (chrome scabbard) и золотым темляком (gold sword knot). Рядовой и сержантский состав (OR's): Сабля общеармейского кавалерийского образца (Cavalry general issue sword) с хромированными ножнами (chrome scabbard) и белым кожаным темляком (white leather sword knot). |
| 15 | Обувь, включая шпоры (Footwear Including spurs) | Офицеры (Officers): Черные сапоги "Джордж" (Black George boots), с коробочками для шпор (boxed for spurs), включая шпоры с лебединой шейкой (swan necked spurs) для ношения с формой №1 (No 1 Dress). Рядовой и сержантский состав (OR's): Черные сапоги "Джордж" (Black George Boots), с коробочками для шпор (boxed for spurs), включая шпоры с лебединой шейкой (swan necked spurs) для ношения с формой №1 и №11 (No 1 and 11 Dress (Mess Kit)). |
| 16 | Перчатки (Gloves) | Офицеры (Officers): Парадная форма и форма №1 (Full Dress and No 1 Dress): Белые матерчатые перчатки (White cloth gloves) с одно пуговичной застежкой (single button fastener). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Парадная форма и форма №1 (Full Dress and No 1 Dress): Белые матерчатые перчатки (White cloth gloves) с одно пуговичной застежкой (single button fastener). |
Форма одежды №№ 2 и 4 (No s 2 and 4 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 17 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage Cap), малинового цвета (Crimson) с черным козырьком (peak), полковым нагрудным знаком и малыми пуговицами с надписью RGH, с золотым галуном (gold braid) по краю козырька. Нагрудный знак, гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. Рядовой и сержантский состав (OR's): Фуражка (Forage Cap), малинового цвета (Crimson) с черным козырьком (peak), полковым нагрудным знаком и малыми пуговицами с надписью RGH. Нагрудный знак, гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. |
| 18 | Куртка (Jacket) | Установленного образца (As issued). На левом плече носится белый плетеный шнур (white lanyard). Нагрудные знаки (Collar badges): Гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Выпуклая (золотистая) пуговица (Domed (gold) button) с изображением нагрудного знака RGH. |
| 19 | Знаки различия звания (Rank Badges) | Офицеры (Officers): из гладкого светлого металла (plain bright metal), простая корона (plain crown). Рядовой и сержантский состав (OR's): Камуфляжные, из камвольной шерсти (Khaki worsted). |
| 20 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Установленного образца (As issued). Рядовой и сержантский состав (OR's): Парадные камуфляжные брюки (Dress Khaki trousers) установленного образца. |
| 21 | Снаряжение (Accoutrements) | Офицеры (Officers): Сэм Браун (Sam Browne), армейского образца (infantry pattern), из коричневой кожи. Белый плетеный шнур (White cord plaited lanyard), носится на левом плече. Рядовой и сержантский состав (OR's): Белый пластиковый ремень (White plastic belt) с нагрудным знаком RGH, закрепленным на белой подсумковой сумке (pouch). |
| 22 | Рубашка (Shirt) | Песочного цвета, хаки (Sand coloured khaki). |
| 23 | Галстук (Ties) | Камуфляжный галун (Khaki braid). |
| 24 | Сабля, включая ножны и темляк (Sword Including scabbard & sword knot) | Н/Д (N/A) |
| 25 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Коричневые "Оксфорды" (Brown Oxford). Рядовой и сержантский состав (OR's): Черные, общевойскового образца (Black general issue). |
| 26 | Носки (Socks) | Офицеры (Officers): Рыжевато-коричневые (Fawn). Рядовой и сержантский состав (OR's): Черные. |
| 27 | Перчатки (Gloves) | Офицеры (Officers): Коричневые кожаные. |
Форма одежды №№ 5 и 8 (Теплая погода / Умеренный климат) (No s 5 and 8 Dress (Warm Weather/Temperate))
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 28 | Головной убор (Head Dress) | Берет стиля KRH (KRH style brown beret) коричневого цвета с черным клапаном (patch) под знаком. Офицеры и WARRANT OFFICERS: носят матерчатый нагрудный знак (cloth cap badge). Рядовой и сержантский состав (OR's): металлический нагрудный знак (metal cap badge). |
| 29 | Мундир/Куртка (Tunic/Jacket) | Офицеры (Officers): ... (контент продолжается на следующей странице) |
| 30 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Брюки униформы установленного образца (Uniform trousers as issued). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Брюки униформы установленного образца (Uniform trousers as issued). |
| 31 | Обувь (Footwear) | Сапоги установленного образца (Boots as issued). |
| 32 | Перчатки (Gloves) | Установленного образца (As issued). |
| 33 | Ремень (Belt) | Установленного образца (As issued). |
| 34 | Нашивка (Flash) | Полковой знак тактической принадлежности (Regtl TRF - Regimental Tactical Recognition Flash) носится на правом рукаве. |
Форма одежды № 10 (No 10 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 35 | Головной убор (Head Dress) | Не носится (Not worn). |
| 36 | Мундир/Куртка (Tunic/Jacket) | Старшие сержанты (SNCO - Senior Non-Commissioned Officers): Темно-синяя куртка (Dark blue jacket) с лацканами (lapels) и обшлагами (cuffs) цвета хаки (Buff coloured), с металлическими нагрудными знаками RGH на лацканах. WARRANT OFFICERS носят матерчатые нагрудные знаки (cloth cap badges) на лацканах. Белая рубашка с черным галстуком. |
| 37 | Брюки (Trousers) | Согласно поз. 12. |
| 38 | Обувь (Footwear) | Сапоги "Джордж" (George boots). |
| 39 | Форма одежды № 11 (No 11 Dress) Как выше | |
| Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage Cap), малинового цвета (Crimson) с черным козырьком (peak), полковым нагрудным знаком и малыми пуговицами с надписью RGH, с золотым галуном (gold braid) по краю козырька. Нагрудный знак, гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью THE ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. Рядовой и сержантский состав (OR's): Фуражка (Forage Cap), малинового цвета (Crimson) с черным козырьком (peak), полковым нагрудным знаком и малыми пуговицами с надписью RGH. Нагрудный знак, гербовая решетка (portcullis), окруженная свитком с надписью THE ROYAL GLOCESTERSHIRE HUSSARS. Знак матовый, золотистый. Высота 4.1 см, ширина 4.7 см. |
|
| 40 | Мундир (Tunic) | Как для формы №10 (As for No 10 dress), но сама униформа изготовлена из облегченного материала (lightweight material) в соответствии с предписаниями. |
| 41 | Брюки (Trousers) | Как для формы №10 (As for No 10 dress), но сама униформа изготовлена из облегченного материала (lightweight material) в соответствии с предписаниями. |
| 42 | Обувь (Footwear) | Сапоги "Джордж" (George boots). |
Форма одежды №№ 13/14 (No s 13/14 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 43 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Камуфляжная фуражка с козырьком (Khaki peaked cap) из кавалерийского твила (cavalry twill pattern) с коричневой кожаной окантовкой козырька (brown leather peak edging). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Берет: Берет коричневого цвета стиля KRH (KRH style brown beret) с черным клапаном (patch) под знаком. |
| 44 | Рубашка/Пуловер (Shirt/Pullover) | Офицеры (Officers): Рубашка установленного офицерского образца (Issue Officers pattern shirt) с вплетенным галстуком (interwoven tie) в порядке ношения казарменной формы (barrack dress order), носится под пуловером полкового образца (Regimental Pattern pullover). Носится наплечные шнуры полкового образца (Regimental pattern shoulder slides) с вышитыми звездочками/коронами (embroidered pips/crowns) и надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. Форма №14 (No 14 Dress): Рубашка установленного офицерского образца (Issue Officers pattern shirt) носится с расстегнутым воротом (open neck) в порядке ношения с короткими рукавами (shirt sleeve order) с наплечными шнурами полкового образца (regimental pattern shoulder slides), вышитыми звездочками/коронами (embroidered with pips/crowns) и надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): WARRANT OFFICERS носят рубашку установленного образца для формы №2 (issue pattern No 2 Dress shirt) и галстук под пуловером полкового образца. Наплечные шнуры полкового образца (Regimental pattern shoulder slides) носится с надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. WARRANT OFFICERS носят соответствующие их должности знаки различия звания для формы №2 (appropriate No 2 Dress rank insignia according to appointment), со знаком звания на правом рукаве. Staff Sergeants (SSgt’s) и ниже носят стандартные пуловеры установленного образца (normal pullovers as issued) с оливково-зелеными наплечными шнурами полкового образца (olive green regimental pattern shoulder slide), вышитыми надписью "Royal Wessex Yeomanry" черного цвета. Знаки различия звания носится как установлено (as issued). Форма №14 (No 14 Dress): WARRANT OFFICERS носят рубашку установленного образца для формы №2 (issued No 2 dress pattern shirt) с расстегнутым воротом (open neck). Носится наплечные шнуры полкового образца (Regimental pattern shoulder slides) с надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. На правом запястье носится коричневый кожаный нарукавный повязок звания (brown leather rank wrist band) с латунным знаком звания WARRANT OFFICERS (brass Warrant Officers badge of rank). Staff Sergeants (SSgt’s) и ниже носят коричневую кожаную нарукавную повязку (brown leather wrist band) с латунным знаком звания (brass rank insignia), соответствующим их званию. |
| 45 | Снаряжение (Accoutrements) | Н/Д (N/A) |
| 46 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Брюки казарменной формы (Barrack Dress trousers) установленного образца, поддерживаются полковым стэйбл-белтом (regimental stable belt). Когда офицер находится в наряде (on duty) в дневное время, он носит коричневый кожаный ремень Сэм Браун (brown leather Sam Browne). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): WARRANT OFFICERS носят либо брюки казарменной формы (Barrack Dress trousers), либо облегченные брюки (trousers lightweight) установленного образца, поддерживаются полковым стэйбл-белтом (regimental stable belt). |
| 47 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Коричневые "Оксфорды" (Brown Oxford). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Черные, общевойскового образца (Black general issue). |
Эскадрон D (Королевский Девонский Йоменский) Полка Королевский Уэссекский Йоменский (D (Royal Devon Yeomanry) Squadron The Royal Wessex Yeomanry)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 1 | Нагрудный знак (Cap Badge) | Офицеры и WARRANT OFFICERS (Offrs & WO’s): Серебряный герб Лорда Ролло (Silver Crest of Lord Rolle), увенчанный Королевским гербом (Royal Crest) над подвязкой (garter), на которой выгравированы слова «Royal Devon Yeomanry»; на берете носится вышитый золотой или серебряной нитью (bullion) нагрудный знак на алом фоне (embroidered bullion on scarlet cap badge). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Серебряный герб Лорда Ролло (Silver Crest of Lord Rolle), увенчанный Королевским гербом (Royal Crest) над подвязкой (garter), на которой выгравированы слова «Royal Devon Yeomanry». |
| 2 | Нагрудный знак (Collar Badge) | Как указано выше. Крепится с помощью зажима и шпенька (clutch & pin). Примечание: Львы на Королевском гербе должны быть повернуты друг к другу (face inwards). |
| 3 | Цвет приборного сукна (Facing Colour (Dress)) | Алый фон для нагрудного знака (Scarlet Backing to Cap Badge). |
| 4 | Пуговицы мундира (Tunic Buttons) | Выпуклые латунные (золотистые) гладкие пуговицы (Domed Brass(gold) Plain). Офицеры (Officers): 4x22мм & 10x17мм. Рядовой и сержантский состав (OR’s): 4x22мм & 4x17мм. |
| 5 | Знак тактической принадлежности (TRF - Tactical Recognition Flash) | Разорванная шпора (Broken spur) на ромбе цвета хаки (buff) и алого (scarlet). |
| 6 | Плетеный шнур (Lanyard) | Отсутствует (none). |
| 7 | Стэйбл-белт (Stable Belt) | 17мм Бордовый (Burgundy), затем 17мм темно-синий (dark blue), затем 9мм белый (white), затем 17мм темно-синий (dark blue), затем 17мм Бордовый (Burgundy). Хромированная пряжка-регулятор (chrome slide adjuster), хромированная петля (chrome loop) с двумя черными кожаными ремнями, черные кожаные покрытые пряжки (buckles). |
| 8 | Специальный нарукавный знак / Особое отличие (Special Arm Badge / Special Distinction) | Кленовый лист (Maple Leaf) 25мм, серебряная нить (Silver wire) на алом фоне (scarlet), носится всеми званиями на левом рукаве. |
Форма одежды №№ 1 и 3 (No s 1 and 3 Dress)
Головной убор (Headdress)
Офицеры (Officers): Фуражка (Forage Cap) алого цвета (Scarlet cap), с алым околышем и кантом (Scarlet band and welt). С полковым нагрудным знаком (Regimental Cap Badge) и 15мм гладкими выпуклыми пуговицами (15mm Plain domed buttons). На козырьке фуражки – серебряная кокарда 20мм (20mm silver peak insignia on cap).
Рядовой и сержантский состав (OR’s): Фуражка (Forage Cap) алого цвета (Scarlet cap), с алым околышем и кантом (Scarlet band and welt). С полковым нагрудным знаком (Regimental Cap Badge) и 15мм гладкими выпуклыми пуговицами (15mm Plain domed buttons).
Офицеры (Officers): Нагрудный знак (Cap Badge): Нагрудный знак для формы №1 установленного образца (No 1 Dress Cap Badge as issued).
Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Нагрудный знак для формы №1 установленного образца (No 1 Dress Cap Badge as issued).
Мундир (Jacket)
Синий, кавалерийского образца (Blue Cavalry Pattern) с 5x22мм серебряными гладкими выпуклыми пуговицами (silver domed buttons plain), 2x17мм пуговицами.
Офицеры (Officers): имеют 2x15мм пуговицы на обшлагах (cuffs). Серебряные наплечные цепи (Silver shoulder chains).
25мм серебряный кленовый лист на алом фоне (25mm silver on scarlet maple leaf) носится на левом плече всеми званиями.
Нагрудные знаки (Collar badges) серебряные для всех званий.
Знаки различия звания (Rank Badges)
Офицеры (Officers): Звезда Ордена Бани (Bath Star) 3/4 размера (¾ size), из гладкого светлого металла (plain bright metal).
Старшие сержанты (SNCO’s): Герб Лорда Ролло (Crest of Lord Rollo), серебряная нить (silver wire) на алом фоне (scarlet) в качестве знака звания (rank badge).
Рядовой и сержантский состав (OR’s): Серебряные знаки и шевроны (Silver badges and chevrons) на алом фоне (scarlet).
Брюки (Trousers)
Офицеры (Officers): Темно-синие кавалерийские рейтузы (Dark blue cavalry pattern overalls) с двойными серебряными полосами 20мм (silver 20mm double stripes) на расстоянии 15мм друг от друга.
Рядовой и сержантский состав (OR’s): Темно-синие кавалерийские рейтузы (Dark blue cavalry pattern overalls) с двумя белыми полосами 20мм каждая (two white stripes 20mm each) на расстоянии 2мм друг от друга.
Снаряжение (Accoutrements)
Офицеры (Officers) Ремень и т.д. (Belt etc):
Парадное (Ceremonial): Серебряные портупеи для сабли (Silver sword slings), Серебряный перевязной ремень (Silver on red leather cross belt) с серебряной сумкой (pouch) и серебряными шпильками (gun spikes). На сумке может быть вензель Георга V (George 5 cypher) или аббревиатуры NDY / NDH или RDY.
Рядовой и сержантский состав (ORs) Ремень (Belt): Белый пластиковый ремень (White plastic) с серебряной пряжкой RWxY (RWxY silver buckle).
Сабля, включая ножны и темляк (Sword Including scabbard & sword knot)
Парадное (Ceremonial): Кавалерийского или артиллерийского образца (Cavalry or Artillery pattern) с серебряными ножнами (silver scabbard). Серебряный темляк (Silver sword knot).
Непарадное (Non-Ceremonial): С коричневыми кожаными ножнами (Brown leather scabbard) и коричневым кожаным темляком (brown leather sword knot).
Обувь, включая шпоры (Footwear Including spurs)
Сапоги Веллингтон или Джордж (Wellington or George Boots) с серебряными шпорами с лебединой шейкой (silver swan neck spurs).
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 15 | Перчатки (Gloves) | Белые хлопковые (White cotton) с одной пуговицей (single button). |
Форма одежды №№ 2 и 4 (No s 2 and 4 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 17 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage Cap) алого цвета (Scarlet cap), с алым околышем и кантом (Scarlet band and welt). С полковым нагрудным знаком (Regimental Cap Badge) и 15мм гладкими выпуклыми пуговицами (15mm Plain domed buttons). На козырьке фуражки – серебряная кокарда 20мм (20mm silver peak insignia on cap). Камуфляжная фуражка с козырьком (khaki peaked cap) из кавалерийского твила (cavalry twill pattern) с коричневой кожаной окантовкой козырька (brown leather peak edging) по приказу. Рядовой и сержантский состав (OR’s): Фуражка (Forage Cap) алого цвета (Scarlet cap), с алым околышем и кантом (Scarlet band and welt). С полковым нагрудным знаком (Regimental Cap Badge) и 15мм гладкими выпуклыми пуговицами (15mm Plain domed buttons). Офицеры (Officers): Нагрудный знак (Cap Badge): Нагрудный знак для формы №1 установленного образца (No 1 Dress Cap Badge as issued). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Нагрудный знак для формы №1 установленного образца (No 1 Dress Cap Badge as issued). |
| 18 | Мундир (Tunic) Нагрудный знак (Collar Badge) Специальный нарукавный знак (Special Arm Badge (if any)) Пуговицы мундира (Tunic Buttons) |
Офицеры (Officers): Установленного образца (As issued). Нагрудные знаки (Collar Badges): Офицеры (Officers): Бронзовый металлический герб Лорда Ролло (Bronze metal Lord Rolle Crest). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Как поз. 2. Пуговицы мундира (Tunic Buttons): Выпуклые латунные гладкие (Domed Brass plain). Офицеры (Officers): 4x22мм & 10x17мм. Рядовой и сержантский состав (OR’s): 4x22мм & 4x17мм. |
| 19 | Знаки различия звания (Rank Badges) | Офицеры (Officers): 3/4 размера (¾), из гладкого светлого металла (plain bright metal), простая корона (plain crown). Старшие сержанты (SNCO’s): Герб Лорда Ролло (Crest of Lord Rollo), серебряная нить (silver wire) на алом фоне (scarlet) в качестве знака звания (rank badge). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Камуфляжные, из камвольной шерсти (Khaki worsted). Все звания (All ranks): Серебряный кленовый лист (Silver maple leaf) как поз. 10. |
| 20 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Установленного образца (As issued). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Установленного образца (As issued). |
| 21 | Снаряжение (Accoutrements) | Офицеры (Officers): Коричневый кожаный ремень Сэм Браун (Brown leather Sam Browne) со свистком (whistle). Рядовой и сержантский состав (ORs): Как для формы №1 (As for No 1 Dress). |
| 22 | Рубашка (Shirt) | Офицеры (Officers): Кремовая (Cream). Старшие сержанты (SNCO’s): Кремовая (Cream). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Камуфляжная (Khaki). |
| 23 | Галстук (Ties) | Офицеры (Officers): Кремовый галун (Cream braid). Старшие сержанты (SNCO’s): Кремовый галун (Cream braid). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Камуфляжный галун (Khaki braid). |
| 24 | Сабля, включая ножны и темляк (Sword Including scabbard & sword knot) | Офицеры (Officers): Сабля кавалерийского образца 1912 года (1912 cavalry pattern sword) с коричневыми кожаными ножнами (brown leather scabbard) и коричневым кожаным темляком (brown leather sword knot). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Форма №2 (No 2 Dress): Сабля рядового состава кавалерийского образца 1908 года (1908 Cavalry Pattern Sword) обычно не носится с формой №2. |
| 25 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Коричневые "Оксфорды" (Brown Oxford). WARRANT OFFICERS (WO’s): Коричневые "Оксфорды" (Brown Oxford). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Черные туфли (Black shoes). |
| 26 | Носки (Socks) | Офицеры (Officers): Рыжевато-коричневые (Fawn). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Черные. |
| 27 | Перчатки (Gloves) | Офицеры (Officers): Коричневые кожаные (Brown Leather). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Черные кожаные установленного образца (Black leather as issued). |
Форма одежды №№ 5 и 8 (Теплая погода / Умеренный климат) (No s 5 and 8 Dress (Warm Weather/Temperate))
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 28 | Головной убор (Head Dress) | Все звания (All Ranks): Берет: Коричневый, образца KRH (Brown KRH pattern) с черным клапаном (black patch) под знаком. Знак Офицеры/WARRANT OFFICERS (Officers/WO’s): Серебряная и золотая нить (Silver and gold wire) на алом фоне (scarlet). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Металлический знак (Metal badge) с алым овальным подбоем (scarlet oval backing) 43ммx33мм, пришитым на берет. Все звания (All Ranks): Шлем (Helmet) установленного образца, если не приказано носить берет. |
| 29 | Мундир/Куртка (Tunic/Jacket) | Офицеры и Рядовой и сержантский состав (Officers and Other Ranks): Установленного образца (As issued). Знак тактической принадлежности (TRF) носится на правом рукаве. |
| 30 | Брюки (Trousers) | Офицеры и Рядовой и сержантский состав (Officers and Other Ranks): Брюки униформы установленного образца (Uniform trousers as issued). |
| 31 | Обувь (Footwear) | Офицеры и Рядовой и сержантский состав (Officers and Other Ranks): Брюки униформы установленного образца (Uniform trousers as issued). |
| 32 | Перчатки (Gloves) | Офицеры и Рядовой и сержантский состав (Officers and Other Ranks): Брюки униформы установленного образца (Uniform trousers as issued). |
| 33 | Ремень (Belt) | Установленного образца (As issued). |
| 34 | Нашивка (Flash) | Полковой знак тактической принадлежности (Regtl TRF - Regimental Tactical Recognition Flash) носится на правом рукаве. |
Форма одежды № 10 (No 10 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 35 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Офицеры могут носить фуражку для формы №1 (No 1 Dress cap) или Полевую кепку (Side Cap (Field cap)), если форма №10 носится на улице. Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Фуражка для формы №1 (No 1 dress cap) может носиться с формой №10 только на улице. |
| 36 | Мундир/Куртка (Tunic/Jacket) | Офицерская куртка (Officers Jacket): Темно-синий баратея (Dark Blue Barathea), с стоячим алым воротником (upright scarlet collar). Мысообразные (Shall pointed) алые обшлага (scarlet cuffs). Куртка окантована по всему краю, включая верх и низ воротника, серебряным русским галуном (silver Russian braid) шириной приблизительно ¼ дюйма. 5 серебряных оливетт (Silver olivettes) прикреплены к левой стороне куртки. Серебряный галун окаймляет алый обшлаг, образуя австрийский узел (Austrian knot) на внешней стороне рукава. С каждой стороны куртки расположен ложный карман (false pocket), окантованный серебряным русским галуном, образующим трилистник (trefoil) на каждом конце. На задней части куртки два двойных ряда серебряного галуна поднимаются от низа куртки, изгибаясь наружу, образуя австрийский узел (Austrian knot). Воротник застегивается петлей из серебряного русского галуна. На каждом плече – наплечный шнур гусарского образца (Hussar pattern shoulder cord) из тесно сплетенной серебряной цепочки-витья (closely plaited silver chain gimp), на синей тканевой подложке (lined with blue cloth) и застегивающийся маленькой полковой белометаллической пуговицей (small regimental white metal button). Знаки различия звания (Rank badges) полного размера, золотой вышивкой (gold embroidery). Куртка подбита красным шелком (lined with red silk) или аналогичным материалом. Серебряный кленовый лист (Silver maple leaf) на алом фоне (scarlet) на левом рукаве. |
Форма одежды № 11 (No 11 Dress) - Продолжение
Жилет (Waitcoat): Алого сукна (Scarlet cloth) со стоячим воротником (upright collar). Вниз по переду от основания воротника проходит непрерывный ряд белометаллических шпилек (white metal studs). Жилет окантован по краю, включая воротник, серебряным французским галуном (silver French braid) шириной 5/8 дюйма. Узкая окантовка серебряным русским галуном (narrow silver Russia braid edging) проходит вдоль серебряного галуна и вниз по переду жилета. Эта узкая окантовочная тесьма образует серию петель и трилистников (loops and trefoils) при прохождении вниз по воротнику и серию «глазков» и двойной ряд трилистников (eyes and a double row of trefoils) при прохождении вниз по каждой передней стороне жилета. Каждое из двух отверстий карманов также окантовано серебряным галуном с петлями и «глазковой» вышивкой (eye braiding).
Старшие сержанты (SNCO’s): Темно-синяя куртка из баратеи (Dark blue baretha jacket) с алым отложным воротником (scarlet roll collar) и алыми обшлагами (cuffs). По одной серебряной пуговице на каждом обшлаге. Одна серебряная пуговица-звено (silver link button) на куртке. Алая шелковая подкладка (Scarlet silk lining) с карманом.
Жилет (Waitcoat): Темно-синий баратея (Dark blue baretha) с алой шелковой спинкой (scarlet silk back). Два кармана и четыре серебряные пуговицы.
Нагрудные знаки (Collar badges): Как у офицеров, вышитый нагрудный знак (embroidered cap badge), по одному на каждом лацкане (lapel).
Нарукавные знаки (Arm Badges): Серебряный кленовый лист (Silver maple leaf) на алом фоне (scarlet) на левом рукаве. Вышитый серебром герб Лорда Ролло (Silver embroidered crest of Lord Rollo) на алом подбое (scarlet backing), носится на правом рукаве. Знаки различия звания (Rank badges) серебряные на алом фоне (silver on scarlet).
Медали (Medals): Скреплены для ношения на колодке (Court mounted).
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 37 | Брюки (Trousers) | Офицеры (Officers): Темно-синие кавалерийские рейтузы (Dark blue cavalry pattern overalls) с двойными серебряными полосами 20мм (silver 20mm double stripes) на расстоянии 15мм друг от друга. Рядовой и сержантский состав (OR’s): Темно-синие кавалерийские рейтузы (Dark blue cavalry pattern overalls) с двумя белыми полосами 20мм каждая (two white stripes 20mm each) на расстоянии 2мм друг от друга. |
| 38 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Сапоги Веллингтон или Джордж (Wellington or George Boots) с серебряными шпорами с лебединой шейкой (silver swan neck spurs). Старшие сержанты (SNCO’s): Сапоги Веллингтон или Джордж (Wellington or George Boots) с серебряными шпорами с лебединой шейкой (silver swan neck spurs). |
Форма одежды № 11 (No 11 Dress) - Продолжение таблицы
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 39 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Фуражка (Forage Cap) алого цвета (Scarlet cap), с алым околышем и кантом (Scarlet band and welt). С полковым нагрудным знаком (Regimental Cap Badge) и 15мм гладкими выпуклыми пуговицами (15mm Plain domed buttons). На козырьке фуражки – серебряная кокарда 20мм (20mm silver peak insignia on cap). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Фуражка (Forage Cap) алого цвета (Scarlet cap), с алым околышем и кантом (Scarlet band and welt). С полковым нагрудным знаком (Regimental Cap Badge) и 15мм гладкими выпуклыми пуговицами (15mm Plain domed buttons). Офицеры (Officers): Нагрудный знак (Cap Badge): Нагрудный знак для формы №1 установленного образца (No 1 Dress Cap Badge as issued). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Нагрудный знак для формы №1 установленного образца (No 1 Dress Cap Badge as issued). |
| 40 | Мундир (Tunic) | Как для формы №10 (As for No 10 dress), но сама униформа изготовлена из облегченного материала (lightweight material) в соответствии с предписаниями. |
| 41 | Брюки (Trousers) | Как для формы №10 (As for No 10 dress), но сама униформа изготовлена из облегченного материала (lightweight material) в соответствии с предписаниями. |
| 42 | Обувь (Footwear) | Как для формы №10 (As for No 10 dress). |
Форма одежды №№ 13/14 (No s 13/14 Dress)
| Поз. (a) | Основные элементы (b) | Описание (c) |
|---|---|---|
| 43 | Головной убор (Head Dress) | Офицеры (Officers): Камуфляжная фуражка с козырьком (Khaki peaked cap) из кавалерийского твила (cavalry twill pattern) с коричневой кожаной окантовкой козырька (brown leather peak edging). Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Берет: Берет коричневого цвета стиля KRH (KRH style brown beret) с черным клапаном (patch) под знаком. |
| 44 | Рубашка/Пуловер (Shirt/Pullover) | Офицеры (Officers): Форма №13 (No 13 Dress): Рубашка установленного офицерского образца (Issue Officers pattern shirt) с вплетенным галстуком (interwoven tie) в порядке ношения казарменной формы (barrack dress order), носится под пуловером полкового образца (Regimental Pattern pullover). Носится наплечные шнуры полкового образца (Regimental pattern shoulder slides) с вышитыми звездочками/коронами (embroidered pips/crowns) и надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. Форма №14 (No 14 Dress): Рубашка установленного офицерского образца (Issue Officers pattern shirt) носится с расстегнутым воротом (open neck) в порядке ношения с короткими рукавами (shirt sleeve order) с наплечными шнурами полкового образца (regimental pattern shoulder slides), вышитыми звездочками/коронами (embroidered with pips/crowns) и надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. Рядовой и сержантский состав (Other Ranks): Форма №13 (No 13 Dress): WARRANT OFFICERS носят рубашку установленного образца для формы №2 (issue pattern No 2 Dress shirt) и галстук под пуловером полкового образца. Наплечные шнуры полкового образца (Regimental pattern shoulder slides) носится с надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. WARRANT OFFICERS носят соответствующие их должности знаки различия звания для формы №2 (appropriate No 2 Dress rank insignia according to appointment), со знаком звания на правом рукаве. Staff Sergeants (SSgt’s) и ниже носят стандартные пуловеры установленного образца (normal pullovers as issued) с оливково-зелеными наплечными шнурами полкового образца (olive green regimental pattern shoulder slide), вышитыми надписью "Royal Wessex Yeomanry" черного цвета. Знаки различия звания носится как установлено (as issued). Форма №14 (No 14 Dress): WARRANT OFFICERS носят рубашку установленного образца для формы №2 (issued No 2 dress pattern shirt) с расстегнутым воротом (open neck). Носится наплечные шнуры полкового образца (Regimental pattern shoulder slides) с надписью "Royal Wessex Yeomanry", выделенной желтым цветом. На правом запястье носится коричневый кожаный нарукавный повязок звания (brown leather rank wrist band) с латунным знаком звания WARRANT OFFICERS (brass Warrant Officers badge of rank). Staff Sergeants (SSgt’s) и ниже носят коричневую кожаную нарукавную повязку (brown leather wrist band) с латунным знаком звания (brass rank insignia), соответствующим их званию. |
| 45 | Снаряжение (Accoutrements) | Носится со стэйбл-белтом (Stable belt) в форме №14 (in No 14 Dress). |
| 46 | Брюки (Trousers) | Офицеры и Рядовой и сержантский состав (Officers and Other Ranks): Брюки казарменной формы (Barrack Dress Trousers) установленного образца. |
| 47 | Обувь (Footwear) | Офицеры (Officers): Коричневые "Оксфорды" (Brown Oxford). WARRANT OFFICERS (WO’s): Коричневые "Оксфорды" (Brown Oxford). Рядовой и сержантский состав (OR’s): Черные туфли (Black shoes). |
