РАЗДЕЛ 3 - ГЕНЕРАЛ, ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ И ГЕНЕРАЛ-МАЙОР (GENERAL, LIEUTENANT GENERAL AND MAJOR GENERAL)
ПАРАДНАЯ ФОРМА (FULL DRESS)
04.31. Двуугольная шляпа (Cocked Hat). Черный шелк. Левая сторона должна быть высотой 6¼ дюйма, а правая — 5¾ дюйма. Каждый угол длиной 4 3/8 дюйма. На правой стороне — черная шелковая кокарда (cockade) под петлей (loop), застегивающейся на пуговицу; на каждом конце — кисть (tassel) из золотого галуна (bullion), состоящая (если не указано иное) из девяти золотых и одиннадцати малиновых (crimson) нитей, длиной 1¾ дюйма, не считая головки; посередине между петлей и кистью, спереди и сзади, — диагональная полоса из черного галуна с узором дубового листа (oakleaf lace) шириной 1¾ дюйма. Двойная петля из золотого галуна, внутренняя из двух петель скручена; пуговица из золотой сетки (purl net).
04.32. Султан (Plume). Белые лебединые перья, ниспадающие наружу, длиной 10 дюймов, с красными перьями под ними, достаточно длинными, чтобы достигать концов белых. Стебель из перьев длиной 3 дюйма.
04.33. Мундир (Tunic). Алое сукно (Scarlet cloth), с синим воротником и обшлагами (cuffs). Воротник окантован (edged) по всему периметру золотым галуном (gold lace) шириной 1 дюйм. Обшлага закругленные, глубиной 3½ дюйма, окантованы двумя полосами золотого галуна шириной 1¾ дюйма, между полосами видна полоска синего сукна шириной в четверть дюйма. На каждом рукаве трехугольный синий клапан (flap) глубиной 6½ дюймов и шириной 3 дюйма в точках, окантованный золотым галуном шириной ¾ дюйма; по три средние пуговицы на каждом клапане. 8 пуговиц спереди и 2 на талии сзади. Алый клапан на каждой поле сзади, начинающийся ниже талийных пуговиц, образующий две точки и заканчивающийся на полдюйма выше низа полы, шириной 1½ дюйма в верхней точке и 2½ дюйма в нижней, внешние края окантованы, как на рукавных клапанах, по пуговице на острие каждого клапана. Линия галуна шириной ¾ дюйма, окантованная белым кантом (piping), от центра талии до низа полы. Перед, воротник, обшлага и клапаны окантованы белым сукном шириной в три шестнадцатых дюйма. Нагрудные патчи (gorget tabs) не носятся.
Примечание: Этот мундир не носится Генерал-майором, командующим Домашней дивизией (Major General Commanding the Household Division), который в Парадной форме носит мундир, как описано для фельдмаршала, но с генеральскими пуговицами и знаками различия званий.
04.34. Наплечные жгуты (Shoulder-cords). Плетеный двойной золотой проволочный шнур «корзинка» (plaited twin gold wire basket cord) диаметром три шестнадцатых дюйма, с тонкой золотой нитью между прядями шнура, лямка наплечного жгута шириной 2¼ дюйма, заканчивающаяся крылом (wing) шириной 4 дюйма, подшитая алым сукном.
04.35. Знаки различия по званию (Badges of rank). Все в серебряной вышивке. Корона Святого Эдуарда (St Edward’s crown) стиля, для генералов (General) и генерал-лейтенантов (Lieutenant Generals), шириной 1 дюйм и высотой 1 дюйм, с малиновой бархатной тульей. Звезда Ордена Бани (Bath Star), для генералов и генерал-майоров (Major Generals), аналогичного размера. Скрещенные шашка и жезл (crossed sword and baton) шириной 2 дюйма, жезл поверх шашки, острие шашки должно быть направлено вперед на каждом плече.
04.36. Аксельбанты и Королевский вензель (Aiguillettes and Royal Cipher). Надеваются, если имеется право.
04.37. Ордена и награды (Orders and Decorations). См. Приложение А, Раздел 2, Части 13 настоящих Правил, относительно тех, которые следует носить, и ограничений по количеству, которые различаются для Полной церемониальной, Церемониальной и Нецеремониальной формы.
04.38. Галун (Lace). Золотой, узор «дубовый лист» (Oakleaf pattern).
04.39. Пуговицы (Buttons). Позолоченные. Скрещенные шашка и жезл (crossed sword and baton) в лавровом венке (laurel wreath).
04.310. Панталоны, сапоги и шпоры (Pantaloons, Boots and Spurs). Надеваются для несения службы в конном строю, синие суконные панталоны (как для Королевской конной артиллерии (RHA), но с алыми лампасами (stripes) шириной 2½ дюйма, окантованными по краям), сапоги «Бутчер» (butcher boots) как для RHA и стальные шпоры типа «Джек» с лебединой шейкой (swan-necked jack spurs) с цепями.
04.311. Рейтузы, сапоги и шпоры (Overalls, Boots and Spurs). Синие суконные рейтузы с алыми лампасами шириной 2½ дюйма, окантованными по краям. Сапоги «Веллингтон» со стальными шпорами типа «Бокс» с лебединой шейкой (swan-necked box-spurs).
04.312. Пояс-шарф (Sash). Поясной шарф из золотой и малиновой шелковой сетки (silk net waist sash) шириной 2½ дюйма (65мм), с двумя малиновыми полосами шириной ¼ дюйма, остальная часть золотая; круглые кисти (tassels) со свободной золотой бахромой (fringe), длиной 9 дюймов, включая круглые головки, и свисающие примерно на 18 дюймов ниже нижнего края шарфа, носится на левой стороне.
04.313. Шашка (Sword). Клинок типа «ятаган» (Scimitar blade); эфес «мамлюк» (Mameluke hilt) с изображением скрещенных шашки и жезла (crossed sword and baton), окруженных дубовыми листьями, в центре позолоченной гарды (crosspiece). Рукоять (grip) из слоновой кости (ivorine) с двумя маленькими позолоченными розетками (rosettes) с каждой стороны. Стальные ножны (scabbard), с ребрами (ridged), с поперечными застежками (lockets) и кольцами.
04.314. Темляк (Sword-Knot). Шнур золотого и малинового цвета с желудем (acorn).
04.315. Портупеи (Sword-Slings). Красная кожа, шириной 1 дюйм, с золотым галуном с узором дубового листа (gold oakleaf lace), плоскими ремнями (flat billets) и шпеньками (studs) (надеваются только при ношении шашки).
04.316. Перчатки (Gloves). Белые кожаные или хлопковые.
04.317. Шинель цвета «Атолл» (Atholl Grey Greatcoat). Из мельтованной (milled) серой ткани «Атолл», подшита красной тканью «Веллингтон» (Wellington red), двубортная, должна доходить до уровня примерно в фут от земли; два ряда позолоченных пуговиц генеральского образца (General Officer’s pattern) внизу спереди, заканчивающиеся на талии, по шесть пуговиц в каждом ряду, верхние на расстоянии приблизительно 13 дюймов друг от друга, нижние — 6 дюймов. Воротник: стойка 2 дюйма, отложная часть 3½ дюйма, застегивается на два крючка и петли. Погоны (Shoulder-straps) из той же ткани, шириной 2¾ дюйма, с маленькими позолоченными пуговицами вверху. Обшлага с отворотами глубиной приблизительно 7 дюймов. Разрез для шашки (Sword slit) длиной 4 дюйма поперек талии со складкой (pleat) и петлей (loop) к пуговице на бедре. Два кармана спереди, ниже талии, слегка диагональные. Тканый ремешок на талии шириной 2 дюйма и длиной приблизительно десять дюймов, застегивается в центре двумя позолоченными пуговицами. Разрез сзади длиной 24 дюйма. Вышитые золотом знаки различия званий. Вензеля (Ciphers), если положены, должны быть из позолоченного металла (gilt metal) размером 1¼" х 1¼".
ФОРМА С СЮРТУКОМ (FROCKCOAT UNIFORM)
(О праве на ношение сюртука см. Раздел 1)
04.318. Фуражка (Cap). Фуражка с козырьком (Peaked forage cap) из синего сукна; бант (band) с окантованными краями (welted edges), алого цвета и синий кант (welt) в шве тульи (crown seam); двойной ряд золотой вышивки дубовым листом на козырьке (peak). Подбородочный ремешок (Chinstrap) из лакированной кожи (Patent leather) шириной ½ дюйма, с малыми пуговицами генерала. Знак (Badge) золотой вышивкой по синему сукну, Королевский герб (Royal Crest) над скрещенными шашкой и жезлом (crossed sword and baton) в лавровом венке, клинок шашки серебряный. Фуражки RAMC, RADC, RAChD и QARANC, как описано в Разделе 1.
04.319. Сюртук (Frockcoat). Из синего сукна высшего качества (blue superfine cloth), двубортный, с воротником и обшлагами из синего бархата. Два ряда генеральских пуговиц спереди, по шесть в каждом ряду, равномерно spaced, расстояние между рядами 8 дюймов вверху и 4½ дюйма внизу. Обшлага закругленные, глубиной 3 дюйма. Позолоченные пуговицы и знаки различия званий, как на парадном мундире. Наплечные жгуты (Shoulder-cords), как на парадном мундире, но с синей подкладкой, застегиваются на маленькую винтовую пуговицу. Два клапана (flaps) глубиной 10 дюймов с внутренними карманами на полах сзади, по одной пуговице на каждом клапане и по одной с каждой стороны на талии; пола доходит до колен и подшита черным шелком. Ленты медалей (Medal-ribbons) пришиты на сюртук, с петельками (beckets) сверху для крепления медалей. Сюртук генеральского образца разрешено носить только офицерам в звании генерал-лейтенанта (lieutenant general) и офицерам, занимающим certain other appointments, как подробно описано в Части 10 настоящих Правил. Сюртук может носиться вместо формы №1 (церемониальной) или формы №1 по всем случаям, кроме случаев командования войсками. Сюртуки не следует надевать на вечерние мероприятия, где более уместна парадная вечерняя форма (mess dress), с орденами или без. Они выдаются из штаба Лондонского округа (HQ London District (Log Sp)) при вступлении в должность и возвращаются после, хотя генерал-лейтенанты и выше могут оставить сюртук до конца службы. Нагрудные патчи (Gorget tabs) не носятся.
04.320. Наплечные жгуты (Shoulder-cords). Плетеный двойной золотой проволочный шнур «корзинка» (plaited twin gold wire basket cord) диаметром три шестнадцатых дюйма, с тонкой золотой нитью между прядями шнура, лямка наплечного жгута шириной 2¼ дюйма, заканчивающаяся крылом (wing) шириной 4 дюйма, подшитая алым сукном.
04.321. Знаки различия по званию (Badges of rank). Все в серебряной вышивке. Корона Святого Эдуарда (St Edward’s crown) стиля, для генералов (General) и генерал-лейтенантов (Lieutenant Generals), шириной 1 дюйм и высотой 1 дюйм, с малиновой бархатной тульей. Звезда Ордена Бани (Bath Star), для генералов и генерал-майоров (Major Generals), аналогичного размера. Скрещенные шашка и жезл (crossed sword and baton) шириной 2 дюйма, жезл поверх шашки, острие шашки должно быть направлено вперед на каждом плече.
04.322. Аксельбанты и Королевский вензель (Aiguillettes and Royal Cipher). Надеваются, если имеется право. Примечание: аксельбанты крепятся к сюртуку на пуговицу под внешним концом наплечного жгута (shoulder cord). Маленькая золотая галунная петля (small gold braid loop) крепится к нижнему крючку воротника сюртука. Вензель (Cipher) должен быть из матового серебряного металла (dull silver metal) размером 1¼" х 1¼".
04.323. Рейтузы, сапоги и шпоры (Overalls, Boots and Spurs). Синие суконные рейтузы с алыми (или других цветов, как указано для RAMC, RADC и RAChD) лампасами (stripes) шириной 2½ дюйма, окантованными по краям. Сапоги «Веллингтон» со стальными шпорами типа «Бокс» с лебединой шейкой (swan-necked box-spurs).
04.324. Другие предметы (Other Items). Пояс-шарф (Sash), перчатки (gloves), шашка (sword), темляк (sword-knot), ножны (scabbard) и портупеи (sword-slings): как для Парадной формы (Full Dress). Портупеи не надеваются, если не носится шашка. Брезентовый шашечный ремень (webbing sword belt) надевается поверх сюртука и под пояс-шарф. Шашка носится острием изогнутого клинка, направленным назад. Шашка никогда не должна подвешиваться на крюк на шашечном ремне.
04.325. Ордена и награды (Orders and Decorations). См. Приложение А, Раздел 2, Части 13 настоящих Правил, относительно тех, которые следует носить, и ограничений по количеству, которые различаются для Полной церемониальной (Full Ceremonial), Церемониальной (Ceremonial) и Нецеремониальной (non-Ceremonial) формы.
